Educating Kelly Payne
Chapter 5: Kitaab Club
The book club met every Saturday at seven. By the third meeting, Kiran had read more in six weeks than she had in the previous six years, and the experience was doing something to her brain that she didn't have a word for — a kind of waking up, as if parts of her mind had been furniture under dustcovers and someone had come through and pulled the sheets off and said, "Oh, look. There's a whole room here."
The group had six members. Neeta Aunty, obviously — the founder, the funder, the woman who supplied chai and snacks and opinions in equal volume. Gauri, who was fifty-eight, a retired Marathi literature professor from SPPU, and who spoke about books with the reverence of a temple priest discussing scripture. Lata, who was forty-five, worked at HDFC Bank, and read exclusively for plot — she didn't care about themes or metaphors, she wanted to know what happened next, and she wanted to know it now. Farida, a fifty-year-old doctor who read one book a month with clinical precision and annotated her copies with margin notes that looked like medical charts. Sunita, sixty-two, Neeta's neighbour, who claimed she joined for the social aspect and then delivered the most incisive literary critiques of anyone in the room.
And Kiran. Twenty years old. Market stall worker. School dropout. The youngest by a decade and a half, the least educated by several degrees, and — she was beginning to suspect — the most hungry.
They were three books into Austen. Pride and Prejudice, then Emma, now Persuasion. Kiran had liked Pride and Prejudice — liked it the way you like a song that catches you mid-step and changes the rhythm of your walk. She'd tolerated Emma — clever but smug, like a rich girl who thinks she's kind. But Persuasion. Persuasion was different. Persuasion was the one that got her.
It was about Anne Elliot, who was twenty-seven and invisible. Not ugly, not stupid, not cruel — just invisible. The kind of woman who stood in rooms full of louder people and was looked through, looked past, looked over. She'd been in love once, years ago, with a man named Captain Wentworth, and she'd been persuaded — by family, by society, by the weight of what was "sensible" — to give him up. And the book was about what happens when that man comes back and you have to stand in the same room as the life you didn't choose and smile and pretend the ache isn't a canyon.
Kiran read it in two days. She read it on the bus to Mandai, on her break behind the stall, in bed with a torch because the PG's lights-out was at ten-thirty and the book refused to wait until morning. She read the letter — Wentworth's letter, the one near the end, the one that every person who has ever read Persuasion remembers the way they remember their first kiss or their worst heartbreak — and she put the book down and stared at the ceiling and thought: oh. This is what books can do. This is the knife they carry.
"You pierce my soul. I am half agony, half hope."
She brought that line to the book club like a jewel she'd found on the ground.
"I don't understand," she said, sitting cross-legged on Neeta Aunty's sofa, Parle-G crumbs on her kurta, "how someone wrote that sentence two hundred years ago and it still works. It still — cuts. How is that possible? How does a dead English woman from 1817 know what it feels like to want someone you can't have?"
Gauri smiled — the smile of a teacher who has been waiting for this moment. "Because feelings don't have a nationality or a century, Kiran. Austen wasn't writing about England. She was writing about being human. And being human hasn't changed since we climbed out of caves and started cooking rice."
"Wheat," Sunita corrected. "In England, it's wheat."
"Rice or wheat, the point stands."
"But what I don't understand," Lata said, who was on her third chakli and reading ahead in a different book entirely, "is why Anne waited. Why didn't she go after Wentworth? Eight years! Eight years she waited for him to come back. I would have found another man in eight weeks."
"That's because you're impatient," Neeta said.
"I'm practical. There's a difference."
"Anne couldn't just 'find another man,'" Kiran said, and she said it with a heat that surprised her, as if someone had insulted a friend. "That's the whole point. It wasn't about finding someone else. It was about the fact that she knew — she KNEW — that the right person existed, and she'd had him, and she'd let him go because everyone around her said he wasn't good enough. And then she had to live with that. For eight years. Knowing that the best thing in her life was gone because she listened to people who didn't know what the hell they were talking about."
The room was quiet for a moment. The kind of quiet that follows a truth spoken louder than intended.
"Well," Farida said, clicking her pen. "That's going in my notes."
Neeta Aunty looked at Kiran across the room. The look again. The one from the first meeting. The one that said: see?
After the meeting, Kiran helped wash up. Neeta's kitchen was the opposite of Chhaya's — messy, warm, full of evidence of living. A spice rack with unlabelled dabbas. A pressure cooker on the stove, still warm from the evening's dal. A fridge covered in magnets from places Neeta had been — Jaipur, Goa, Hampi, London, a place called "Bruges" that Kiran had never heard of.
"You've been somewhere," Kiran said, drying a cup.
"I've been everywhere. And nowhere. Which is the same thing, according to people who've read too much philosophy." Neeta scrubbed a plate. "You liked Persuasion."
"Yeah."
"More than Pride and Prejudice?"
"Different. Pride and Prejudice is about — fighting. About proving people wrong. Elizabeth is angry and she's right to be angry and the book is about turning that anger into something. But Persuasion —" Kiran paused, trying to find the words. "Persuasion is about after. About what happens when you've already lost. When the fight is over and you lost and now you have to live."
Neeta turned off the tap. Dried her hands. Looked at Kiran with an expression that was stripped of its usual performance — no market-stall general, no book-club hostess, just a woman who recognised something in another woman.
"Kiran, can I ask you something?"
"Sure."
"Have you thought about going back to school?"
The kitchen ticked. The fridge hummed. An auto-rickshaw honked outside, three floors down, with the particular aggression of a Pune auto-driver who has been cut off and will not stand for it.
"No," Kiran said. And then, because honesty was apparently contagious in this kitchen: "Yes. Sometimes. But I can't afford it. And I'm too old."
"You're twenty."
"Too old for college. Everyone there would be eighteen. I'd be the aunty."
"You'd be two years older than your classmates. That's not an aunty. That's a senior."
"Aunty, I don't even have my HSC. I dropped out of FYJC. I'd have to start from scratch."
"So start from scratch." Neeta's voice was calm — not pushing, not pulling, just placing an object on the table and letting Kiran decide whether to pick it up. "There are distance learning programmes. IGNOU. YCMOU. You could work and study. Women have been doing it since women were allowed to do things."
"Since Savitribai Phule, you mean."
"Exactly since Savitribai Phule. Who, by the way, also started with nothing and was told she was too everything — too female, too lower caste, too ambitious. She did it anyway." Neeta folded the dish towel. "I'm not telling you what to do. I'm telling you what's possible. There's a difference."
Kiran drove home — no, she didn't drive, she never drove, she took the bus and then walked — with Neeta's words sitting in her chest like a second heartbeat. School. Distance learning. A degree. The idea was absurd. She was a market trader. She sold knockoff handbags. Her greatest achievement in the last two years was reading three Jane Austen novels without falling asleep.
But.
There was a "but." There was always a "but" with Kiran, a resistance to her own resistance, a stubborn countercurrent that pushed back against every wall she built. The "but" said: you understood Persuasion better than a retired literature professor. The "but" said: you read Wentworth's letter and it pierced your soul. The "but" said: maybe the dropout thing isn't the end of the story. Maybe it's the middle.
She got home. Opened her phone. Googled "IGNOU BA English admission requirements."
She didn't enrol. Not that night. But she looked. And looking is the first step of every journey that changes a life — the moment when the door appears in the wall and you think, for the first time: what if I opened it?
She also looked at Beena's message. Still there. Still unanswered. "I'm in Goa. I'm okay. I'm sorry."
Two doors. Two possibilities. Two versions of the future, standing in a narrow PG room in Sadashiv Peth, waiting for a twenty-year-old market trader to decide which one to open first.
She closed the phone. She'd decide tomorrow. Tomorrow was a market day.
© 2026 Atharva Inamdar. Licensed under CC BY-NC-ND 4.0. Free to read and share with attribution.